1. 製薬・医薬業界の転職支援 Answers(アンサーズ) TOP
  2. ファーマコビジランス(安全性情報)の転職・求人
  3. 安全性翻訳担当(医薬品/治験・市販後)

IQVIAサービシーズジャパン株式会社

募集ポジション 安全性翻訳担当(医薬品/治験・市販後)
勤務地 大阪府、東京都
仕事内容 ■安全性翻訳担当としてご担当いただきます。 

【具体的には】
■安全性情報のナラティブ、原資料を含む、個別症例報告書の和訳・英訳およびレビュー
■Word, Excelでのデータ入力、校正作業
■Argus を使用しながらの翻訳
応募資格 【必須経験】
下記いずれかに該当する方
■安全性情報翻訳(安全性情報の原本・原資料(連絡票、調査票など)をもとに、和訳・英訳)をメインでおこなっていた業務経験が、見習い期間を除き1年以上あり、かつ、安全性情報翻訳の和訳英訳どちらもできる方(いずれか一方のみは不可)
■PV入力・評価などの経験が2年以上あり、TOEIC700点以上の英語力がある方(PV翻訳経験不問)
■何らかのPV経験者で、英語でのPV入力経験が2年以上ある方
年収 400万円~500万円
雇用形態 正社員
企業について 【概要・特徴】
■米国に本拠を置き、製薬・ヘルスケア関連企業向けの幅広いサービスを提供する「IQVIA」の日本法人。IQVIA社は2016年に米国のクインタイルズ社とIMS Health社が合併して誕生しました。世界で約65,000人の従業員を擁し、100以上の国と地域で事業を展開。世界の売上トップ50の医薬品全てにおいて開発・営業に携わった実績があります。

【国内での事業展開】
■日本では、医薬品・医療機器の開発・マーケティング・営業業務を受託する「IQVIAサービシーズジャパン」と、医療・ヘルスケア情報サービスなどを提供する「IQVIAソリューションズ ジャパン」が事業を展開。「IQVIAジャパングループ」を形成し、組織の垣根を超えた活動を行なっています。

■同社はオンコロジー、中枢神経、免疫・炎症の領域を中心に数多くのプロジェクトを受託。5割以上がグローバルスタディ(国際共同治験)であることも特徴です。また、世界最大級のCROの一員として、豊富なノウハウやデータを蓄積。フェーズ1~フェーズ4の治験に対して、フルサービスを提供しています。

■IQVIA社が持つグローバルネットワークが強み。グローバルでの包括契約が可能であるほか、治験国内管理人業務(日本に拠点がない海外企業の国内治験業務の代行)にも対応しています。また、欧米先行型で治験が進められている昨今の状況では、欧米で先行しているプロトコールをもとに日本で治験を行い、比較検討できることも強みとしています。

お問い合わせ番号 : 228810

この求人への応募・お問い合わせはこちらから

ご希望の求人は見つかりましたか?